untarnished
un·tarn·ished/ʌnˈtɑːrnɪʃt/
un-negation / nottarnisheddiminished or lost brightness or purity
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more untarnishedsuperlative (عالی): most untarnished
صفت — بیعیب
بیعیبپاک
خراب نشده، از ارزش یا اعتبار نیفتاده باشد.
Not spoiled, diminished, or made less valuable or respected.
«شهرت او باوجود شایعات همچنان پاک ماند.»
“Her reputation remained untarnished despite the rumors.”
«نقره بیلکه و درخشان بود.»
“The silver was untarnished and shining.”
تفاوت با واژههای مشابه
pristine— بکر
رسمی. تأکید بر شرایط خالص و دست نخورده دارد و نزدیک به معنای 'untarnished' است.
Formal. Emphasizes pure, untouched condition, often interchangeable close in meaning.
immaculate— تمیز و بیعیب
رسمی. بر بیعیب بودن تأکید دارد؛ در مورد شهرت یا وضعیت میتواند جایگزین شود.
Formal. Highlights flawlessness; can replace 'untarnished' in context of reputation or condition.