waxings

wax·ings/ˈwæksɪŋz/
waxto increase in size, strength, or intensity-ingthe action or result of-splural marker
noun (اسم)formalplural (جمع): waxings

اسم — افزایش

افزایشفزونیماه رو به افزایش

دوره‌ها یا فرآیندهای افزایش در اندازه، وسعت یا شدت، به ویژه در مورد نور ماه.

Periods or processes of increasing in size, extent, or intensity, especially referring to the moon's illumination.

«افزایش و کاهش نور ماه برای مشاهده جذاب است.»

The waxing and waning of the moon are fascinating to observe.

«مورخان به مطالعه افزایش و کاهش امپراتوری‌ها می‌پردازند.»

Historians study the waxings and wanings of empires.

تفاوت با واژه‌های مشابه
increasesافزایش‌ها

رایج/عمومی. یک اصطلاح بسیار گسترده برای رشد در هر مقدار قابل اندازه‌گیری. 'Waxings' به طور خاص به یک افزایش طبیعی، چرخه‌ای یا تدریجی اشاره دارد، اغلب با بار معنایی شاعرانه یا نجومی. 'افزایش در فروش در سه ماهه گذشته مشاهده شد.'

Common/General. A very broad term for growth in any measurable quantity. 'Waxings' specifically implies a natural, cyclical, or gradual increase, often with a poetic or astronomical connotation. 'Increases in sales were noted last quarter.'

growthsرشدها

رایج. به فرآیند رشد اشاره دارد، اغلب به معنای توسعه یا گسترش ارگانیک. 'Growths' می‌تواند با 'waxings' به معنای استعاری برای افزایش عمومی قابل جایگزینی باشد، اما 'waxings' ارتباط قوی‌تری با چرخه‌های طبیعی دارد. 'شرکت رشدهای قابل توجهی در بازارهای جدید مشاهده کرد.'

Common. Refers to the process of growing, often implying organic development or expansion. 'Growths' can be interchangeable with 'waxings' in a metaphorical sense for general increase, but 'waxings' retains a stronger association with natural cycles. 'The company saw significant growths in new markets.'

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000