whirrs

/wɜːrz/
whirrto make a continuous low sound-sthird person singular verb or plural noun ending
1verb (فعل)commonpast (گذشته): whirredpast participle (مفعولی): whirred-ing (حال): whirring3rd (سوم): whirrs

فعل — وز وز کردن

وز وز کردنغربنده صدا دادن

صداهای مکرر و با لرزش و صدای پایین تولید کردن.

To produce a continuous low, vibrating sound.

«پنکه به آرامی وز وز می‌کند.»

The fan whirrs softly in the background.

«موتور هنگام روشن شدن خودرو وز وز می‌کند.»

The engine whirrs as the car starts.

تفاوت با واژه‌های مشابه
buzzوز وز

رایج؛ صدای تکراری مشابه اما معمولاً تندتر یا مرتبط با حشرات؛ whirr معمولاً برای دستگاه است.

Common; similar continuous sound but often harsher or insect-related; 'whirr' usually mechanical.

2noun (اسم)commonplural (جمع): whirrs

اسم — وز وز

وز وزصدای پیوسته

صدای مکرر و لرزشی و وز وز مانند.

A continuous low vibrating or buzzing sound.

«صدای پیوسته‌ای از کامپیوتر شنیده می‌شد.»

There was a constant whirr from the computer.

«وز وز هلیکوپتر بلندتر شد.»

The whirr of the helicopter grew louder.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000