whirr
/wɜːr/
1verb (فعل)commonpast (گذشته): whirredpast participle (مفعولی): whirred-ing (حال): whirring3rd (سوم): whirrs
فعل — وز وز کردن
وز وز کردنغژغژ کردن
صدایی یکنواخت و ضعیف مانند وز وز کردن تولید کردن.
To make a continuous low humming or buzzing sound.
«پنکه به آرامی وز وز میکرد.»
“The fan whirred quietly in the background.”
«موتورها هنگام آماده شدن هواپیما برای بلند شدن وز وز میکردند.»
“Engines whirred as the plane prepared for takeoff.”
تفاوت با واژههای مشابه
buzz— وز وز کردن
رایج. معمولاً برای صدای حشرات یا ماشینها به کار میرود؛ در صدای مکانیکی قابل جایگزینی است.
Common. Often used for insect or machine sounds; interchangeable with whirr in mechanical noise contexts.
2noun (اسم)common
اسم — وز وز
وز وزصدای غژغژ
صدای ضعیف و پیوسته وز وز یا غژغژ.
A continuous low humming or buzzing sound.
«صدای وز وز دستگاه را از اتاق کناری شنید.»
“He heard the whirr of the machine from the next room.”
«صدای آرام وز وز فضا را پر کرد.»
“The quiet whirr filled the air.”