whirlwind

whirl·wind/ˈwɜːrlwɪnd/
whirlto spin rapidlywindair in motion
noun (اسم)commonplural (جمع): whirlwinds

اسم — گردباد

گردبادبهمن شدید

طوفان گردابی بسیار تند؛ همچنین به طور مجازی برای فعالیت شدید و پر هرج‌ومرج به کار می‌رود.

A very fast, spinning windstorm; also used metaphorically for chaotic, intense activity.

«گردباد بسیاری از خانه‌ها را خراب کرد.»

The whirlwind damaged many houses.

«او مانند یک گردباد وارد زندگی‌اش شد.»

She entered his life like a whirlwind.

تفاوت با واژه‌های مشابه
tornadoگردباد

متداول. نوع خاصی از گردباد با قدرت تخریبی زیاد؛ tornado فنی‌تر است.

Common. Specific type of whirlwind with strong destructive power; tornado is more technical.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000