whitestone
اسم — سنگ سفید
هر نوع سنگ روشنرنگ یا سفید، که اغلب در ساختمانسازی یا برای مقاصد زینتی استفاده میشود.
Any of various types of light-colored or white stone, often used in building or for ornamental purposes.
«کلیسای قدیمی از سنگ سفید زیبایی ساخته شده بود.»
“The old church was built from beautiful whitestone.”
«آنها از سنگریزههای سفید برای تزئین مسیر باغ استفاده کردند.»
“They used whitestone pebbles to decorate the garden path.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. 'Marble' نوع خاصی از سنگ سفید است که به دلیل رگههای متمایز و کاربرد آن در مجسمهسازی و ساختمانهای لوکس شناخته شده است. 'Whitestone' یک دسته گستردهتر است که میتواند شامل مرمر، سنگ آهک یا سایر سنگهای روشنرنگ باشد. مثال: 'مجسمه از مرمر تراشیده شده بود' (ماده خاص)، 'مسیر با سنگ سفید سنگفرش شده بود' (نوع کلی).
Everyday. 'Marble' is a specific type of whitestone, known for its distinct veining and use in sculpture and luxury building. 'Whitestone' is a broader category that could include marble, limestone, or other light-colored stones. Example: 'The statue was carved from marble' (specific material), 'The path was lined with whitestone' (general type).
روزمره. 'Limestone' نوع دیگری از سنگ سفید است که اغلب در ساختوساز و به عنوان ماده خام برای سیمان استفاده میشود. معمولاً نرمتر از مرمر است. 'Whitestone' میتواند به سنگ آهک اشاره داشته باشد، اما سنگ آهک یک اصطلاح زمینشناسی دقیقتر است. مثال: 'سنگ آهک در این منطقه رایج است' (واقعیت زمینشناسی خاص)، 'ساختمان از یک سنگ سفید محلی ساخته شده بود' (توصیف کلی).
Everyday. 'Limestone' is another type of whitestone, often used in construction and as a raw material for cement. It tends to be softer than marble. 'Whitestone' could refer to limestone, but limestone is a more precise geological term. Example: 'Limestone is common in this region' (specific geological fact), 'The building was made of a local whitestone' (general description).