adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): wistfulposition (جایگاه): end
قید — با دلتنگی
با دلتنگیبا اندوه
به گونهای که دلتنگی یا میل را نشان میدهد.
In a way that shows longing or melancholy.
«او با دلتنگی به عکسهای قدیمی نگاه کرد.»
“She looked wistfully at the old photos.”
«او با اندوه برای گذشته آه کشید.»
“He sighed wistfully for the past.”
تفاوت با واژههای مشابه
longingly— با اشتیاق
مرسوم. معنای مشابه با تأکید بر خواستن و آرزو.
Common. Similar meaning emphasizing desire or yearning.