work like a dream
/wɜrk laɪk ə drim/
phrase (عبارت)informal
عبارت — روان و عالی کار کردن
روان و عالی کار کردنمثل ساعت کار کردن
یعنی چیزی بسیار روان و موفق عمل کند، بیآنکه ظاهراً مشکلی پیش بیاید.
To operate very smoothly and successfully, with no apparent difficulty.
«این برنامه روی گوشی من خیلی روان کار میکند.»
“The app works like a dream on my phone.”
«دستور غذای او عالی از کار درآمد.»
“Her recipe worked like a dream.”