worldview
world·view/ˈwɜːrldvjuː/
worldthe earth and its peopleviewa way of seeing or thinking
noun (اسم)common
اسم — دیدگاه جهان
دیدگاه جهانطرز نگرش
دیدگاه یا نگرشی خاص نسبت به زندگی و جهان.
A particular philosophy or perspective on life and the world.
«دیدگاه جهان او تصمیماتش را تحت تأثیر قرار داد.»
“Her worldview influenced her decisions.”
«فرهنگهای مختلف دیدگاههای جهان متفاوتی دارند.»
“Different cultures have diverse worldviews.”
تفاوت با واژههای مشابه
perspective— دیدگاه
مرسوم. وقتی در مورد نحوه دید کسی به طور کلی صحبت میشود جایگزین مناسبی است.
Common. Interchangeable when referring to how someone sees things in general contexts, e.g., 'a new perspective on life'.
philosophy— فلسفه
رسمی. بر باورهای سازمانیافته تأکید دارد و همیشه قابل جایگزینی نیست.
Formal. Emphasizes an organized set of beliefs, not always interchangeable; 'his life philosophy' vs. 'worldview'.