wrangle
wran·gle/ˈræŋɡəl/
1verb (فعل)commonpast (گذشته): wrangledpast participle (مفعولی): wrangled-ing (حال): wrangling3rd (سوم): wrangles
فعل — جدل کردن
جدل کردندعوای لفظی داشتن
با صدای بلند یا با عصبانیت بحث کردن یا کشمکش داشتن.
To argue or dispute noisily or angrily.
«دو سیاستمدار بر سر سیاست بحث کردند.»
“The two politicians wrangled over the policy.”
«آنها ساعتها درباره پول مشاجره کردند.»
“They wrangled for hours about money.”
تفاوت با واژههای مشابه
argue— بحث کردن
رایج. اصطلاح عام، wrangle به بحث طولانی یا شدیدتر اشاره دارد.
Common. General term, 'wrangle' suggests a longer or more intense argument.
متضادها
2noun (اسم)commonplural (جمع): wrangles
اسم — مشاجره
مشاجرهجدل
اختلاف یا مشاجرهای پرصدا یا عصبی.
A noisy or angry dispute.
«بر سر مالکیت مشاجرهای اتفاق افتاد.»
“There was a wrangle about the property.”
«مشاجره آنها پروژه را به تأخیر انداخت.»
“Their wrangle delayed the project.”
تفاوت با واژههای مشابه
dispute— اختلاف
رایج. معنی مشابه؛ wrangle معمولاً شور و هیجان بیشتری دارد.
Common. Similar meaning; 'wrangle' implies more noise or emotion.