zealots
اسم — متعصبین
افرادی که در باورها یا فعالیتهای خود به شدت متعصب و افراطی هستند.
People who are excessively zealous and often fanatical in their beliefs or pursuits.
«این گروه توسط متعصبین مذهبی رهبری میشد.»
“The group was led by religious zealots.”
«افراطیون سیاسی میتوانند خطرناک باشند.»
“Political zealots can be dangerous.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به ویژه در مورد دیدگاههای مذهبی یا سیاسی افراطی، با 'zealots' بسیار قابل تعویض است. اغلب با بار منفی استفاده میشود.
Common. Highly interchangeable with 'zealots', especially when referring to extreme religious or political views. Often used with a negative connotation.
رایج. به افرادی اشاره دارد که دیدگاههای سیاسی یا مذهبی افراطی دارند و اغلب آماده اقدامات افراطی هستند. کمی گستردهتر از 'zealots' است.
Common. Refers to people who hold extreme political or religious views, often implying a readiness for extreme actions. Slightly broader than 'zealots'.