ata arpa yiğide pilav

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — هرکس با غذای مناسب نیرو می‌گیرد

هرکس با غذای مناسب نیرو می‌گیرد

این مثل می‌گوید هر موجودی با خوراک و چیزی که مناسبِ اوست نیرو می‌گیرد و رشد می‌کند.

انگلیسی: the right nourishment brings strengthآذربایجانی: ata arpa, igidə plov

  1. «باید خوب تغذیه کرد؛ هرکس با غذای مناسب نیرو می‌گیرد.»

    “İyi beslenmek gerek; ata arpa yiğide pilav.”

  2. «به بچه‌ها غذای خوب بده؛ خوراک مناسب نیرو می‌دهد.»

    “Çocuklara iyi yemek ver, ata arpa yiğide pilav.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000