ata da soy gerek, ite de

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — اصل‌ونسب خوب ارزش دارد

اصل‌ونسب خوب ارزش دارد

این مثل بر این باور سنتی تکیه دارد که اصل‌ونسب خوب در هر موجودی نشانهٔ ویژگی‌های برتر است.

انگلیسی: lineage matters for all creaturesآذربایجانی: ata da soy gərək, itə də

  1. «پدربزرگش می‌گفت اصل‌ونسب خوب ارزش دارد.»

    “Dedesi ata da soy gerek, ite de derdi.”

  2. «این سخن باوری قدیمی را بیان می‌کند: اصل‌ونسب اهمیت دارد.»

    “Bu söz eski bir inancı anlatır: ata da soy gerek.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000