canı pek
مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — سخت‌جان
سخت‌جانپرتحمل
درد و سختی را به‌آسانی تحمل می‌کند و زود از پا درنمی‌آید.
انگلیسی: toughآذربایجانی: dözümlü
«بچهٔ کوچک سخت‌جان از آب درآمد.»
“Küçük çocuk canı pek çıktı.”
«چون سخت‌جان بود گریه نکرد.»
“Canı pek olduğu için ağlamadı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dayanıklı— مقاوم
«dayanıklı» برای اشیا هم می‌آید، اما «canı pek» بیشتر دربارهٔ تحمل دردِ انسان است.