eşeğin kuyruğu gibi

مشاهده در:TDK
عبارت

عبارت — همیشه یکسان و بی‌تغییر

همیشه یکسان و بی‌تغییر

برای توصیف چیزی به کار می‌رود که همیشه در همان وضع می‌ماند و تغییری نمی‌کند.

انگلیسی: like a donkey’s tailآذربایجانی: eşşək quyruğu kimi

  1. «حقوقم سال‌هاست همان‌طور ثابت مانده است.»

    “Maaşım eşeğin kuyruğu gibi, yıllardır değişmedi.”

  2. «کارها همچنان بی‌تغییر مانده‌اند؛ پیشرفتی نیست.»

    “İşler eşeğin kuyruğu gibi; ilerleme yok.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000