gözü (veya gözleri) kaymak (veya kaçmak)

مشاهده در:TDK
1fiil (فعل)

فعل — نگاهش کشیده شدن

نگاهش کشیده شدن

نگاه کسی ناخواسته به سمتی کشیده شدن.

انگلیسی: to glance involuntarilyآذربایجانی: gözü sürüşmək

  1. «نگاهم بی‌اختیار به تلفن کشیده شد.»

    “Gözüm telefona kaydı.”

  2. «هنگام صحبت نگاهش به در رفت.»

    “Konuşurken gözleri kapıya kaçtı.”

2fiil (فعل)

فعل — چشمش انحراف داشتن

چشمش انحراف داشتن

یکی از چشم‌ها کمی از جهت طبیعی نگاه منحرف بودن.

انگلیسی: to squintآذربایجانی: gözü çəpləşmək

  1. «در کودکی یکی از چشم‌هایش انحراف داشت.»

    “Küçükken bir gözü kayıyordu.”

  2. «وقتی خسته می‌شود چشم‌هایش کمی انحراف پیدا می‌کنند.»

    “Yorulunca gözleri biraz kayıyor.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000