مشاهده در:TDK
عبارت
عبارت — از زندگی درونی دیگران خبر نداریم
از زندگی درونی دیگران خبر نداریم
دیگران نمیتوانند از بیرون شرایط واقعی زندگی و مشکلات هر کسی را بهدرستی بدانند. این مثل را برای پرهیز از قضاوت دربارهٔ زندگی دیگران میگویند.
انگلیسی: Everyone’s pot boils with its lid onآذربایجانی: Hər kəsin qazanı qapaqlı qaynayar
«از زندگی درونی دیگران خبر نداریم؛ او را قضاوت نکن.»
“Herkesin tenceresi kapalı kaynar; onu yargılama.”
«مادرم گفت از زندگی واقعی دیگران خبر نداریم.»
“Herkesin tenceresi kapalı kaynar, dedi annem.”