bally

bal·ly/ˈbæli/
adjective (صفت)informal

صفت — خیلی (عامیانه)

خیلی (عامیانه)

واژه عامیانه بریتانیایی برای تأکید یا بیان ناراحتی، مشابه 'وقفه' در فارسی.

An informal British intensifier used to express annoyance or emphasis, similar to 'bloody'.

«این یک مزاحمت بزرگ است!»

It's a bally nuisance!

«آن چیز لعنتی دوباره خراب شد!»

That bally thing broke again!

تفاوت با واژه‌های مشابه
bloodyخونین (عامیانه)

عامیانه بریتانیایی برای تأکید.

Informal British. Similar intensifier used for emphasis.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000