اسم — سعادتها
جمع 'bliss'؛ حالات شادی بینهایت، خوشحالی مطلق، یا رضایت خاطر.
Plural of 'bliss'; states of supreme happiness, utter joy, or contentment.
«آنها سعادتهای خود را در دوران ماه عسل به اشتراک گذاشتند.»
“They shared their blisses during the honeymoon.”
«این لحظات سعادتهای آرام نادر اما گرامی هستند.»
“These moments of quiet blisses are rare but cherished.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. هنگام اشاره به احساسات شادی قابل جایگزینی است. 'شادیهای والدین بودن' بسیار شبیه 'سعادتهای والدین بودن' است، اما 'blisses' به معنای سطح بالاتر و عمیقتری از شادی است.
Common. Interchangeable when referring to feelings of happiness. 'The joys of parenthood' is very similar to 'the blisses of parenthood', but 'blisses' implies a higher, more profound level of happiness.
رسمی/ادبی. هنگام اشاره به حالات لذت یا شادی شدید قابل جایگزینی است. 'Ecstasies' اغلب به معنای نوعی شادی هیجانانگیزتر یا معنویتر در مقایسه با 'blisses' آرام است.
Formal/literary. Interchangeable when referring to states of intense pleasure or delight. 'Ecstasies' often implies a more frenzied or spiritual type of joy compared to the serene 'blisses'.