browbeat

brow·beat/ˈbraʊ.biːt/
verb (فعل)formalpast (گذشته): browbeatpast participle (مفعولی): browbeaten-ing (حال): browbeating3rd (سوم): browbeats

فعل — ترساندن

ترساندنزور گفتن

با کلمات یا رفتارهای خشن یا زورگو کسی را تهدید یا تحقیر کردن.

To intimidate or bully someone by stern or abusive words or behavior.

«او کارکنان را با زور و تهدید مجبور به اضافه‌کاری کرد.»

He browbeat the staff into working overtime.

«اجازه نده او تو را تحت فشار قرار دهد.»

Don't let him browbeat you.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bullyزورگویی

روزمره. می‌تواند جایگزین browbeat شود وقتی کسی برای ترساندن از قدرت استفاده می‌کند، اما browbeat بیشتر به تهدید لفظی اشاره دارد.

Common. Can replace 'browbeat' when someone uses strength to intimidate, especially physically, but 'browbeat' emphasizes verbal intimidation.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000