calculably
قید — بهطور قابلمحاسبه
به گونهای که قابل محاسبه یا پیشبینی باشد؛ به صورت قابل پیشبینی.
In a way that can be calculated or foreseen; predictably.
«روندهای بازار به طور قابلمحاسبهای حرکت کردند.»
“The market trends moved calculably.”
«واکنش او به طور قابلمحاسبهای محتاطانه بود.»
“Her reaction was calculably cautious.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب میتواند جایگزین 'calculably' شود وقتی تمرکز بر دانش قبلی از یک نتیجه یا رفتار است. 'The outcome was predictably good' مناسب است، اما 'The amount was predictably calculably' زائد است.
Common. Can often replace 'calculably' when the focus is on the foreknowledge of an outcome or behavior. 'The outcome was predictably good' works, 'The amount was predictably calculably' is redundant.
رایج. زمانی استفاده میشود که چیزی به صورت کمی قابل ارزیابی باشد، که گاهی با calculable همپوشانی دارد. 'The improvement was measurably significant' مناسب است، اما 'The future was measurably calculably' بیمعنی است.
Common. Used when something can be quantifiably assessed, which sometimes overlaps with calculable. 'The improvement was measurably significant' works, 'The future was measurably calculably' doesn't make sense.