central part
cen·tral part/ˌsentrəl pɑːrt/
phrase (عبارت)common
عبارت — بخش مرکزی
بخش مرکزیقسمت اصلی
بخش میانیِ یک چیز یا بخشی که در آن نقش اصلی دارد.
The middle area of something or a part that has a main role in it.
«باغ در بخش مرکزی خود یک برکه دارد.»
“The garden has a pond in its central part.”
«دادهها در این پژوهش نقش اصلی دارند.»
“Data plays a central part in the study.”
تفاوت با واژههای مشابه
middle— میانه
روزمره. برای یک جایگاه فیزیکی، مانند the middle of the room، میتواند جایگزین شود، اما همیشه اهمیت را نمیرساند. وقتی موقعیت مهم است نه نقش، از آن استفاده میکنیم.
Everyday. It can replace 'central part' for a physical location, as in 'the middle of the room', but it does not always imply importance. Choose it when position rather than role is meant.