verb (فعل)commonpast (گذشته): clunkedpast participle (مفعولی): clunked-ing (حال): clunking3rd (سوم): clunks
فعل — صدای تقتق
صدای تقتقخَشخَش کردن
صدای سنگین و کدر که دوباره یا مکرر ایجاد میشود.
Making a heavy, dull sound repeatedly or continuously.
«موتور قدیمی با صدای تقتق بلند کار میکرد.»
“The old engine was clunking loudly.”
«صدای خشخش را از طبقه پایین شنید.»
“She heard a clunking noise from downstairs.”
تفاوت با واژههای مشابه
bang— ضربهزدن
رایج. صدایی بلندتر و تیزتر از clunk است. برای صدای تیزتر در جملهی «در محکم بسته شد» استفاده میشود.
Common. Implies a louder, sharper sound than 'clunk'. 'The door banged shut' works better for sharp sounds.