complains
فعل — شکایت میکند
شکل سوم شخص مفرد زمان حال ساده فعل complain به معنای ابراز نارضایتی یا دلخوری در مورد چیزی.
Third person singular present simple of 'complain', meaning to express dissatisfaction or annoyance about something.
«او همیشه از آب و هوا شکایت میکند.»
“He always complains about the weather.”
«مشتری گلایه میکند که خدمات کند است.»
“The customer complains that the service is slow.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج/غیررسمی. به معنای شکایت کردن با صدای آهسته، اغلب در مورد چیزی جزئی و با اتهام کمتر مستقیم. 'He grumbles about the food' درست است، 'She grumbles to herself' درست است.
Common/informal. Implies complaining in a low voice, often about something minor and with less direct accusation. 'He grumbles about the food' works, 'She grumbles to herself' works.
رسمی. بیانگر ابراز شدیدتر و عمومیتر مخالفت یا عدم تأیید، اغلب علیه یک عمل یا سیاست. 'The group protests the new law' درست است، 'He protests his innocence' درست است.
Formal. Indicates a stronger, more public expression of disagreement or disapproval, often against an action or policy. 'The group protests the new law' works, 'He protests his innocence' works.