conscript

این واژه در ۰٫۰۴٪ فیلم‌ها و سریال‌ها به کار رفتهکم‌کاربرد در مکالمه

con·script/kənˈskrɪpt/

con-together, withscriptwrite or enroll

verb (فعل)formal

این معنی نسبتاً رایج است

past (گذشته): conscriptedpast participle (مفعولی): conscripted-ing (حال): conscripting3rd (سوم): conscripts

خدمت گرفتنسربازی اجباری کردن

کسی را به خدمت نظام رسمی فراخواندن، معمولاً بر اساس قانون یا الزام.

To formally enlist someone into military service, often by law or obligation.

«جوانان در طول جنگ به خدمت فراخوانده شدند.»

“Young men were conscripted during the war.”

«او در ۱۸ سالگی به ارتش فراخوانده شد.»

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

واژه

امتیاز ترجمه(اختیاری)

توضیحات

0/2000

“He was conscripted into the army at age 18.”

تفاوت با واژه‌های مشابه

draft— سربازی اجباری

رایج. بیشتر در انگلیسی آمریکایی استفاده می‌شود؛ در زمینه نظامی قابل جایگزین conscript است.

Common. Used mainly in American English; interchangeable with conscript in military context.

متضادها