اسم — صلیب کوچک
یک صلیب کوچک، به ویژه صلیبی که در نشانشناسی استفاده میشود و اغلب بازوهای آن به صلیبهای کوچکتر ختم میشوند (یک صلیب صلیبی).
A small cross, especially one used in heraldry, often with its arms terminating in smaller crosses (a cross crosslet).
«نشان خانوادگی چندین صلیب کوچک را به نمایش میگذاشت.»
“The family crest featured several small crosslets.”
«او گردنبندی با یک صلیب نقرهای ظریف به گردن داشت.»
“She wore a necklace with a delicate silver crosslet.”
تفاوت با واژههای مشابه
خاص. صلیبی که تصویر مسیح بر روی آن است. با 'crosslet' قابل جایگزینی نیست زیرا 'crosslet' به یک صلیب تزئینی یا نشانشناسی اشاره دارد، نه لزوماً با تصویر مسیح.
Specific. A cross with a figure of Christ on it. Not interchangeable with 'crosslet' as 'crosslet' refers to a decorative or heraldic cross, not necessarily with Christ's figure.
عمومی. نمادی اساسی که از دو خط متقاطع تشکیل شده است. 'Crosslet' نوعی خاص و اغلب آراسته از 'cross' است. اگر ماهیت کوچک و تزئینی مهم نباشد، قابل جایگزینی است.
General. A basic symbol consisting of two intersecting lines. 'Crosslet' is a specific, often ornate, type of 'cross'. Interchangeable if the small and decorative nature is not important.