debrided
فعل — دبریده شده
بافت مرده، آسیبدیده یا عفونی را از زخم با جراحی برداشتن.
Surgically removed dead, damaged, or infected tissue from a wound.
«پزشک برای جلوگیری از عفونت، زخم سوختگی را دبریده کرد.»
“The doctor debrided the burn wound to prevent infection.”
«پس از حادثه، بریدگی عمیق با دقت دبریده شد.»
“After the accident, the deep cut was carefully debrided.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. اصطلاحی کلی برای حذف کثیفی یا ناخالصیها. اگرچه دبریدمان شامل تمیز کردن است، 'cleaned' به برداشتن بافت با جراحی اشاره نمیکند. 'زخم تمیز شد' کمتر از 'زخم دبریده شد' مشخص است.
Common. A general term for removing dirt or impurities. While debridement involves cleaning, 'cleaned' does not imply the surgical removal of tissue. 'The wound was cleaned' is less specific than 'The wound was debrided'.
رسمی/فنی. برداشتن (یک بخش یا قسمت) با بریدن آن، اغلب با جراحی. این کلمه بسیار نزدیک به 'debrided' است، اما 'debrided' به طور خاص به برداشتن بافت *مرده یا آسیبدیده* برای کمک به بهبود اشاره دارد، در حالی که 'excised' میتواند برای هر بافتی باشد.
Formal/Technical. To remove (a section or part) by cutting it out, often surgically. This is very close to 'debrided', but 'debrided' specifically refers to removing *dead or damaged* tissue to promote healing, whereas 'excised' can be for any tissue.