denounce
de·nounce/dɪˈnaʊns/
de-down, away, reversenounceto announce, declare
verb (فعل)formalpast (گذشته): denouncedpast participle (مفعولی): denounced-ing (حال): denouncing3rd (سوم): denounces
فعل — محکوم کردن
محکوم کردنافشا کردنمتنفر شدن از
به طور علنی و قوی کسی یا چیزی را محکوم یا انتقاد کردن.
To publicly criticize or condemn someone or something strongly.
«سیاستمدار فساد در دولت را محکوم کرد.»
“The politician denounced the corruption in the government.”
«او برخورد ناعادلانه را به طور علنی محکوم کرد.»
“She denounced the unfair treatment publicly.”
تفاوت با واژههای مشابه
condemn— محکوم کردن
رسمی. میتواند جایگزین denounce در موقعیتهای انتقاد قوی عمومی شود.
Formal. Can replace denounce in contexts of strong public criticism — 'denounce injustice' and 'condemn injustice' are interchangeable.
criticize— انتقاد کردن
روزمره. معنی شبیه ولی ملایمتر و کمتر رسمی دارد.
Everyday. Similar meaning but less strong and public than denounce. 'Denounce corruption' is stronger than 'criticize corruption'.