verb (فعل)commonpast (گذشته): denouncedpast participle (مفعولی): denounced-ing (حال): denouncing3rd (سوم): denounces
فعل — محکوم کردن
محکوم کردنافشا کردن
بهصورت علنی چیزی را بد یا نادرست خواندن.
To publicly declare something to be wrong or evil.
«سیاستمدار در سخنرانیهایش فساد را محکوم میکند.»
“The politician denounces corruption in his speeches.”
«او خشونت علیه زنان را محکوم میکند.»
“She denounces violence against women.”
تفاوت با واژههای مشابه
condemns— محکوم میکند
رسمی. معمولاً در زمینه انتقاد عمومی قابل تعویض هستند.
Formal. Often used interchangeably in public criticism contexts, e.g. 'She denounces corruption' and 'She condemns corruption'.
criticizes— انتقاد میکند
متداول. تمرکز بیشتری بر اشکالات دارد و ممکن است عمومی یا رسمی نباشد.
Common. Stronger focus on pointing out faults, may not be as public or formal as 'denounce'.