verb (فعل)formalpast (گذشته): deploredpast participle (مفعولی): deplored-ing (حال): deploring3rd (سوم): deplores
فعل — تأثر نشان دادن
تأثر نشان دادناندوه خوردن
ابراز اعتراض یا تأسف شدید
Expressing strong disapproval or regret
«او از از دست دادن دوستش اظهار تأسف میکند.»
“She is deploring the loss of her friend.”
«جامعه نسبت به تخریب به وجود آمده اظهار تأسف میکند.»
“The community is deploring the destruction caused.”
تفاوت با واژههای مشابه
lamenting— نوحهخوانی
معمولاً عاطفیتر و شخصیتر از deploring است؛ برای بیان غم یا اندوه استفاده میشود.
Often more emotional and personal than deploring; used to express grief or sorrow.