disentangle

dis·en·tan·gle/ˌdɪsɪnˈtæŋɡəl/
dis-to undo or reverseentangleto twist together or confuse
verb (فعل)commonpast (گذشته): disentangledpast participle (مفعولی): disentangled-ing (حال): disentangling3rd (سوم): disentangles

فعل — باز کردن

باز کردنباز کردن گره

آزاد کردن چیزی از حالت پیچ‌خوردگی، گیج‌کنندگی یا گرفتگی.

To free something from being twisted, tangled, or complicated.

«او گره‌های طناب را باز کرد.»

She disentangled the knots in the rope.

«ساعت‌ها طول کشید تا مشکل پیچیده را باز کنند.»

It took hours to disentangle the complex problem.

تفاوت با واژه‌های مشابه
untangleباز کردن گره

رایج. تقریباً مترادف است؛ معمولاً هنگام صحبت درباره گره‌ها یا موقعیت‌های پیچیده قابل جابجایی است.

Common. Nearly synonymous; often interchangeable when talking about knots or complex situations.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000