disengaging

/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒɪŋ/
dis-reverse or removeengageto participate or attract-ingpresent participle suffix
verb (فعل)commonpast (گذشته): disengagedpast participle (مفعولی): disengaged-ing (حال): disengaging3rd (سوم): disengages

فعل — کنار رفتن

کنار رفتنجدا شدن

عمل جدا شدن یا کناره‌گیری از درگیر شدن یا مشارکت.

The action of detaching or withdrawing from involvement or participation.

«او در حال کناره‌گیری از پروژه است.»

She is disengaging herself from the project.

«مکانیک در حال جدا کردن کلاچ است.»

The mechanic is disengaging the clutch.

تفاوت با واژه‌های مشابه
withdrawingکناره‌گیری

رایج. بر فاصله‌گیری از مشارکت یا تعهد تأکید دارد.

Common. Emphasizes moving away from participation or commitment.

disengageجدا شدن

رسمی. فعل پایه، در بیشتر زمینه‌های جدا شدن قابل تعویض.

Formal. The base verb, interchangeable in most contexts describing detachment.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000