dishonestly

dis·hon·est·ly/dɪsˈɒnɪstli/
dis-negation / nothonesttruthful, fair-lyin a manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): dishonestposition (جایگاه): end

قید — به نادرستی

به نادرستیناصادقانه

به شیوه‌ای نادرست و ناصادقانه؛ با تقلب یا فریب.

In a way that is not honest; with deceit or fraud.

«او در معامله به نادرستی عمل کرد.»

He acted dishonestly in the transaction.

«او به گزارش نادرست مخارج متهم شد.»

She was accused of dishonestly reporting expenses.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fraudulentlyتقلب‌آمیز

رسمی/فنی. بیشتر در زمینه‌های حقوقی یا رسمی برای تقلب استفاده می‌شود و همیشه در مکالمه جایگزین dishonestly نیست.

Formal/technical. Used mainly in legal or official contexts referring to deceit or fraud, not always interchangeable with 'dishonestly' in casual use.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000