verb (فعل)commonpast (گذشته): dismantledpast participle (مفعولی): dismantled-ing (حال): dismantling3rd (سوم): dismantles
فعل — متلاشی کردن
متلاشی کردنجدا کردن قطعات
بازکردن یا جداکردن قطعات یک وسیله یا سازه به صورت کامل.
To take something apart, usually a machine or structure, piece by piece.
«آنها ماشین قدیمی را برای قطعاتش باز کردند.»
“They dismantled the old car for parts.”
«کارگران پس از پایان کار داربست را جمع کردند.»
“The workers dismantled the scaffolding after the work was done.”
تفاوت با واژههای مشابه
dismember— قطعه قطعه کردن
رسمی. بیشتر برای اجساد یا به صورت استعاری، کمتر برای ماشینها استفاده میشود.
Formal. Usually used for bodies or metaphorically; less common for machines.