dismember

dis·mem·ber/dɪsˈmɛm.bər/
dis-apart, awaymembera part or limb
verb (فعل)formalpast (گذشته): dismemberedpast participle (مفعولی): dismembered-ing (حال): dismembering3rd (سوم): dismembers

فعل — قطعه قطعه کردن

قطعه قطعه کردنجدا کردن اعضا

قطع کردن اعضا یا جدا کردن به قطعات، معمولاً به زور.

To cut off the limbs or separate into pieces, usually forcibly.

«جنایتکار بدن را قطعه قطعه کرد تا مدرک را پنهان کند.»

The criminal dismembered the body to hide the evidence.

«آنها دستگاه قدیمی را قطعه قطعه کردند برای قطعات.»

They dismembered the old machine for parts.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dissectتشریح کردن

معمولاً به بریدن دقیق، اغلب علمی اشاره دارد.

Usually refers to careful cutting apart, often scientific.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000