verb (فعل)commonpast (گذشته): divedpast participle (مفعولی): dived-ing (حال): diving3rd (سوم): dives
فعل — شیرجه میرود
شیرجه میرودغوطهور میشود
شکل سوم شخص مفرد زمان حال فعل 'غوطهور شدن' به معنی پریدن یا شیرجه زدن به آب یا سقوط سریع.
Third-person singular present of 'dive', to jump or plunge into water or descend rapidly.
«او هر صبح به اقیانوس شیرجه میرود.»
“She dives into the ocean every morning.”
«پرنده برای گرفتن شکار خود شیرجه میزند.»
“The bird dives to catch its prey.”
تفاوت با واژههای مشابه
plunges— شیرجه میرود
رایج. معنی مشابه ولی بیشتر حالت شدید و ناگهانی دارد. معمولاً در زمینههای فیزیکی جایگزین dives میشود، مانند «او به استخر شیرجه میرود».
Common. Similar meaning but often implies a more forceful or abrupt motion. Can usually replace 'dives' in physical contexts, e.g., 'He plunges into the pool'.