در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
وسیله نقلیهای (معمولاً خودرو) را هدایت و کنترل کردن.
To operate and control the direction and movement of a vehicle, typically a car.
«او هر روز با ماشین به سر کار میرود.»
“She drives to work every day.”
«آیا میتوانی ماشین دنده دستی برانی؟»
چیزی یا کسی را به زور یا با نیرو در جهتی خاص حرکت دادن یا سوق دادن.
To force or propel something or someone in a particular direction.
«باد شدید باران را به سمت پنجره راند.»
“The strong wind drove the rain against the window.”
«او با چکش یک میخ را به چوب کوبید.»
“He drove a nail into the wood with a hammer.”
کسی را به انجام کاری واداشتن، اغلب به دلیل میل شدید، نیاز یا شرایط؛ ترغیب کردن.
To compel someone to act in a certain way, often due to strong desire, need, or circumstance; to motivate.
«جاهطلبیاش او را به سختتر کار کردن واداشت.»
“His ambition drove him to work harder.”
«فقر میتواند مردم را به اقدامات ناامیدکننده سوق دهد.»
“Poverty can drive people to desperate measures.”
یک سفر یا گشت و گذار با وسیله نقلیه، به خصوص خودرو.
A journey or excursion in a vehicle, especially a car.
«ما برای گشتی با ماشین به حومه شهر رفتیم.»
“We went for a drive in the countryside.”
«تا نزدیکترین شهر دو ساعت رانندگی است.»
“It's a two-hour drive to the nearest city.”
میل یا انگیزه قوی برای دستیابی به چیزی؛ ابتکار یا اراده.
A strong desire or motivation to achieve something; initiative or determination.
«او انگیزه زیادی برای موفقیت دارد.»
“She has a lot of drive to succeed.”
«پشتکارش به او کمک کرد تا بر بسیاری از چالشها غلبه کند.»
“His drive helped him overcome many challenges.”
یک راه خصوصی کوتاه که از جاده عمومی به خانه یا گاراژ منتهی میشود؛ همچنین، یک جاده خوشمنظره.
A short private road leading from a public road to a house or garage; also, a scenic road.
«لطفاً ماشینت را در راه ورودی پارک کن.»
“Park your car in the drive, please.”
«ما در یک جاده مسکونی آرام زندگی میکنیم.»
“We live on a quiet residential drive.”
(در ورزشهایی مانند گلف، تنیس، کریکت) یک ضربه قدرتمند که توپ را به مسافت طولانی میفرستد.
(In sports like golf, tennis, cricket) A powerful hit or stroke that sends the ball a long distance.
«او یک ضربه بینقص از روی سکوی پرتاب زد.»
“He hit a perfect drive off the tee.”
«ضربه فورهند او غیر قابل برگشت بود.»
“Her forehand drive was unreturnable.”
وسیلهای برای ذخیرهسازی دادههای کامپیوتری، مانند هارد دیسک یا فلش مموری.
A device for storing computer data, such as a hard disk drive or USB drive.
«هارد درایو اکسترنال من خراب شد.»
“My external hard drive crashed.”
«فایل را در فلش مموری خود ذخیره کنید.»
“Save the file to your USB drive.”