embalmer
اسم — مومیاییکننده
فردی که شغلش مومیایی کردن اجساد مردگان و حفظ آنها از فساد است.
A person whose profession is to embalm dead bodies, preserving them from decay.
«مومیاییکننده با دقت کار کرد تا جسد را برای بازدید آماده کند.»
“The embalmer worked carefully to prepare the body for the viewing.”
«او سالها تحصیل کرد تا یک مومیاییکننده معتبر شود.»
“He studied for years to become a certified embalmer.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب در بافت خدمات تشییع جنازه قابل تعویض است، اگرچه نقش متصدی کفن و دفن گستردهتر از فقط مومیایی کردن است (شامل تنظیمات مراسم تشییع). 'The mortician prepared the body' درست است.
Common. Often used interchangeably in funeral service contexts, though a mortician's role is broader than just embalming (includes funeral arrangements). 'The mortician prepared the body' works.
رایج. مشابه متصدی کفن و دفن، اصطلاحی گستردهتر که تمام جنبههای تنظیمات مراسم تشییع جنازه را دربرمیگیرد. 'The undertaker handled the burial' درست است.
Common. Similar to mortician, a broader term encompassing all aspects of funeral arrangements. 'The undertaker handled the burial' works.
فعل — مومیایی میکند
عمل مومیایی کردن توسط فردی که این کار را انجام میدهد (سوم شخص مفرد زمان حال).
The action of a person who performs embalming (third person singular present tense).
«یک مومیاییکننده با دقت متوفی را برای محل دفن نهایی آماده میکند.»
“An embalmer carefully prepares the deceased for their final resting place.”
«او میگوید یک مومیاییکننده ماهر آناتومی را میفهمد.»
“He states that a skilled embalmer understands anatomy.”