emit
فعل — منتشر کردن
چیزی مانند نور، گرما، صدا، گاز یا بو را بیرون فرستادن
To send out something such as light, heat, sound, gas, or a smell
«آتش دود و گرما بیرون می‌دهد.»
“The fire emits smoke and heat.”
«ماشین قدیمی آلودگی زیادی تولید می‌کند.»
“The old car emits a lot of pollution.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
روزمره. وقتی درباره انتشار سیگنال یا صدا صحبت می‌شود جایگزین emit می‌شود، ولی در مطالب علمی کمتر رسمی است. مثال: لامپ نور ارسال می‌کند.
Everyday. Can replace 'emit' when speaking informally about releasing signals or sounds, but less formal for scientific contexts. Example: 'The lamp sends out light.'
رسمی/فنی. بیشتر برای نور یا گرمای منبع به‌کار می‌رود و در زمینه‌های علمی قابل تعویض است. «خورشید گرما تابش می‌کند» مثال خوبی است.
Formal/technical. Interchangeable with 'emit' mostly for light or heat from a source, especially in scientific contexts. 'The sun radiates heat' works well.