encase
فعل — درونپیچ کردن
پوشاندن کامل چیزی با یک لایه یا جعبه محافظ.
To completely cover or surround something with a protective layer or case.
«مجسمه برای محافظت در شیشه محصور شده بود.»
“The sculpture was encased in glass for protection.”
«عکس قدیمی را در پلاستیک قرار دادند.»
“They encased the old photograph in plastic.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در بسیاری از موارد به جای encase استفاده میشود وقتی بر حفاظت تأکید است، اما cover ممکن است جامع نباشد.
Common. Interchangeable in many contexts when emphasizing protection—'encase the watch' or 'cover the watch'. However, 'cover' can be less complete.
رسمی. به معنای پیچیدن کامل است، معمولاً در بافت ادبی یا رسمی، نه برای پوششهای سخت.
Formal. Means to wrap completely, often used in literary or formal contexts. Not commonly used for physical rigid coverings.