experimental
صفت — آزمایشی
بر پایه ایدهها یا روشهای آزمایشی و غیرتایید شده
based on untested ideas or methods, involving experiments
«داروی آزمایشی نتایج امیدوارکنندهای نشان داد.»
“The experimental drug showed promising results.”
«آنها از روش آزمایشی برای آزمون فرضیه استفاده کردند.»
“They used an experimental method to test the hypothesis.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی چیزی جدید روی مقیاس محدود آزمایش میشود استفاده میشود. مثلاً «نسخه آزمایشی» برای نرمافزار.
Common. Used when testing something new on a limited scale to assess its effects—"trial version" refers to a test release of software or products.
رسمی. معمولاً برای آزمایشهای مقدماتی قبل از اجرا کامل، مخصوصاً در تحقیقات، به کار میرود.
Formal. Often used for preliminary tests or studies before full implementation, especially in research or projects—e.g., "pilot study".