fiercely

fierce·ly/ˈfɪərsli/
fiercevery strong or intense-lyin a manner of
adverb (قید)commontype (نوع): manneradjective (صفت): fierceposition (جایگاه): end

قید — شدیداً

شدیداًسختبه‌شکلی خشمگینانه

با شدت، قدرت یا تهاجم زیاد.

In a strong, intense, or aggressive manner.

«او برای حقوقش با شدت جنگید.»

She fought fiercely for her rights.

«باد تمام شب به شدت می‌وزید.»

The wind blew fiercely all night.

تفاوت با واژه‌های مشابه
intenselyبسیار

متداول. معنای مشابه ولی کمتر تهاجمی و شدت خنثی‌تر دارد.

Common. Similar meaning but less aggressive; more neutral intensity.

stronglyبه‌شدت

متداول. در زمینه احساسات یا اعمال شدید قابل جایگزین fiercely است.

Common. Can replace fiercely in contexts of strong emotions or actions.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000