flunky
flun·ky/ˈflʌŋ.ki/
noun (اسم)informalplural (جمع): flunkies
اسم — پادو
پادوچاپلوس
کسی که کارهای پیشپا افتاده انجام میدهد و چاپلوسی قدرتمداران میکند؛ دستیار چاپلوس.
A person who performs menial tasks and flatters those in power; a servile assistant.
«او به عنوان پادوی رئیس دیده میشد.»
“He was seen as a flunky of the boss.”
«سیاستمدار توسط چاپلوسها احاطه شده بود.»
“The politician was surrounded by flunkies.”
تفاوت با واژههای مشابه
sycophant— چاپلوس
رسمی. کسی که به خاطر منافع چاپلوسی میکند، تعبیر قویتری نسبت به flunky.
Formal. Someone who flatters for advantage, more critical and stronger in tone than 'flunky'.