fondle
fond·le/ˈfɒndl/
verb (فعل)formalpast (گذشته): fondledpast participle (مفعولی): fondled-ing (حال): fondling3rd (سوم): fondles
فعل — نوازش کردن
نوازش کردنلمس کردن مهربانانه
به آرامی و مهربانانه لمس کردن یا نوازش کردن.
To touch or caress lovingly or gently.
«او توله سگ را با مهربانی نوازش کرد.»
“He fondled the puppy tenderly.”
«او پارچه را برای احساس بافتش نوازش کرد.»
“She fondled the fabric to feel its texture.”
تفاوت با واژههای مشابه
caress— نوازش کردن
رسمی یا ادبی. لمس ملایم و مهربانانه. از fondle زیباتر است.
Formal or poetic. Similar gentle touch, often affectionate. More elegant than 'fondle'.
touch— لمس کردن
روزمره. تماس فیزیکی عمومی. کمتر از fondle صمیمی است.
Everyday. General term for physical contact. Less intimate than 'fondle'.