frustrate
frus·trate/frʌsˈtreɪt/
verb (فعل)commonpast (گذشته): frustratedpast participle (مفعولی): frustrated-ing (حال): frustrating3rd (سوم): frustrates
فعل — ناامید کردن
ناامید کردنمانع شدن
جلوگیری از رسیدن کسی به هدف؛ ایجاد ناراحتی یا ناامیدی.
To prevent someone from achieving a goal; to cause feelings of annoyance or disappointment.
«هوای بد برنامههای ما برای بیرون را ناامید کرد.»
“The bad weather frustrated our outdoor plans.”
«او از تأخیرهای مکرر ناامید شده بود.»
“He was frustrated by the constant delays.”
تفاوت با واژههای مشابه
thwart— نابود کردن
رسمی. به معنای موفقانه مخالفت کردن و اغلب معادل frustrate در جلوگیری از برنامهها.
Formal. Means to oppose successfully, often interchangeable with frustrate in blocking plans.