funneled

fun·neled/ˈfʌn·əld/
verb (فعل)commonpast (گذشته): funneledpast participle (مفعولی): funneled-ing (حال): funneling3rd (سوم): funnels

فعل — هدایت کردن

هدایت کردنکانالیزه کردن

وارد یا هدایت کردن چیزی از طریق مسیر یا کانال باریکی.

Directed or caused to move through a narrow passage or channel.

«آب به سوی یک جریان باریک هدایت شد.»

The water was funneled into a narrow stream.

«حمایت‌ها به مناطق نیازمند بیشتر هدایت شدند.»

Support was funneled to the most needy areas.

تفاوت با واژه‌های مشابه
channeledکانالیزه شده

رسمی. وقتی منظور هدایت جریان یا منابع است جایگزین funneled می‌شود.

Formal. Can replace 'funneled' when referring to directing flow or resources, e.g. 'channeled funds' works, 'she funneled water' also works in informal context.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000