gangly

gang·ly/ˈɡæŋɡli/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): gangliersuperlative (عالی): gangliest

صفت — درشت‌اندام و دست‌وپا چلفتی

درشت‌اندام و دست‌وپا چلفتی

بلند و لاغر با حرکات دست‌پاچه و ناپخته.

Tall and thin with awkward movements.

«نوجوان لاغر و بلند برای بازی بسکتبال به شکلی زیبا تلاش می‌کرد.»

The gangly teenager struggled to play basketball gracefully.

«قواره‌ی بلند و لاغرش باعث می‌شد در جمع دیده شود.»

His gangly frame made him stand out in the crowd.

تفاوت با واژه‌های مشابه
lankyلاغر و بلند

غیررسمی. یعنی بلند و لاغر، اغلب دست‌وپا چلفتی، مشابه gangly.

Informal. Means tall and thin, often awkward-looking, similar to gangly.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000