noun (اسم)formal
اسم — مانور سیاسی ناحیهبندی
مانور سیاسی ناحیهبندیتقسیمبندی ناعادلانه حوزه انتخاباتی
عمل دستکاری مرزهای حوزههای انتخاباتی برای نفع یک حزب یا گروه خاص.
The practice of manipulating electoral district boundaries to favor a particular party or group.
«تقسیمبندی ناعادلانه حوزهها انتخابات عادلانه را زیر سوال میبرد.»
“Gerrymandering undermines fair elections.”
«آنها حزب را به تقسیمبندی ناعادلانه حوزهها متهم کردند.»
“They accused the party of gerrymandering the districts.”
تفاوت با واژههای مشابه
redistricting— بازتقسیم حوزه
اصطلاح بیطرف ولی میتواند مربوط به gerrymandering هنگام دستکاری باشد.
Neutral term but can be related to gerrymandering when manipulated.