gesturing
ges·tur·ing/ˈdʒɛs.tʃər.ɪŋ/
gesturea movement of the body to express meaning-ingpresent participle, ongoing action
verb (فعل)commonpast (گذشته): gesturedpast participle (مفعولی): gestured-ing (حال): gesturing3rd (سوم): gestures
فعل — اشاره کردن
اشاره کردندست تکان دادن
حرکت دادن به ویژه دستها یا بازوها برای بیان ایده یا احساس.
Making movements, especially of the hands or arms, to express an idea or feeling.
«او برای جلب توجه با حرکات شدید اشاره میکرد.»
“He was gesturing wildly to get attention.”
«او هنگام سخنرانی مدام اشاره میکرد.»
“She kept gesturing during her speech.”
تفاوت با واژههای مشابه
signaling— علامت دادن
متداول. معنای مشابه ولی رسمیتر یا سیستماتیکتر است؛ gesturing زبان بدن طبیعی است.
Common. Similar meaning but can be more formal or systematic; 'gesturing' is natural body language.