hackled
hack·led/ˈhækəld/
hackleneck feathers of a bird, often raised-edpast tense or past participle
verb (فعل)formalpast (گذشته): hackledpast participle (مفعولی): hackled-ing (حال): hackling3rd (سوم): hackles
فعل — پرخاش کردن
پرخاش کردنپَرهای گردن را بالا بردن
بالپرهای پشت گردن پرندگان را بهخصوص هنگام عصبانیت یا هیجان بالا آوردن.
To raise the feathers on the back of the neck, especially in birds as a display of anger or excitement.
«پرنده وقتی خطر را حس کرد، پرهای گردنش را بالا برد.»
“The bird hackled when it sensed danger.”
«او با عصبانیت به توهین واکنش نشان داد.»
“He hackled angrily at the insult.”
تفاوت با واژههای مشابه
bristle— سیخ شدن
روزمره. به معنای واکنش خشمگینانه با سیخ شدن مو یا پر است. وقتی درباره حیوانات باشد میتواند جایگزین hackle شود.
Everyday. Means to react angrily or defensively, often with hair or feathers standing up. Can replace 'hackle' when referring to animal hair or feathers reacting.